Voici la traduction en français du texte anglais, en conservant la structure :

Découvrez la vie contemporaine à Torino by ORO24 – Bâtiment 3, idéalement situé au cœur d'Arjan.

Torino est une résidence moderne et sécurisée, conçue autour du confort intérieur et de généreux espaces extérieurs. Cet ensemble allie architecture contemporaine, aménagements paysagers et une large sélection d'équipements de loisirs, ce qui en fait un choix attractif tant pour les utilisateurs finaux que pour les investisseurs.

Caractéristiques du bien :
• Agencement contemporain et fonctionnel
• Finitions modernes
• Rangements intégrés
• Parking couvert
• Résidence sécurisée

Détails du bail

• Loyer annuel : 55 000 AED
• Bail valable jusqu'au : 30 janvier 2027
• Actuellement loué

Équipements de la résidence :
• Piscine
• Salle de sport entièrement équipée
• Jardins paysagers
• Piste de jogging
• Aire de jeux pour enfants

• Cinéma en plein air

• Espace barbecue
• Terrain de sport polyvalent
• Salle polyvalente
• Sécurité 24h/24 et vidéosurveillance

Emplacement privilégié à Arjan :
Torino bénéficie d'un emplacement pratique, à proximité du Dubai Miracle Garden et du Dubai Butterfly Garden, avec un accès facile aux routes Umm Suqeim et Sheikh Mohammed Bin Zayed.

La résidence offre également un accès direct à Dubai Hills, Motor City, Mall of the Emirates et d'autres destinations clés de Dubaï.

Une excellente opportunité de vivre ou d'investir dans une résidence achevée et riche en équipements, dans l'un des quartiers bien desservis d'Arjan.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour organiser une visite.